Designing Free Energy Surfaces that Match Experimental Data with Metadynamics