Dynamics of Upstream ESCRT Organization at the HIV-1 Budding Site