Membrane Binding and Self-Association of the Epsin N-Terminal Homology Domain