Nonlinear Vibrational Dynamics of a Neon Atom in Fullerene (C60)