Optimal Number of Coarse-Grained Sites in Different Components of Large Biomolecular Complexes