Quantum and Classical Simulations of an Excess Proton in Water