The Vibrational Spectrum of the Hydrated Proton: Comparison of Experiment, Simulation, and Normal Mode Analysis